Public Transportation

ECONOMIC VS ECONOMIC AC 

Railway plans to remove the economics class train is not very relevant to society because of the existence of economically weak economic to help residents in the incomes barely move. While the economic train freight train which is also called the people/ million people in great demand by the public, unless the economic train air-conditioning, people (passengers) at least glanced at it once a year even "try". If the clerk does not want to jostle them will choose the departure time for the sake of convenience.

The existence of economy-class trains are still loved by the users of railway has a mediocre income, while the presence of AC for the economic train railway users who do not want to sweat, not to be disturbed hawkers and buskers. No wonder when they choose a more cozy. It appears that many enthusiasts are also economic train is operated while the AC when they have to spend more money from their wallets.

A railway train was operated either economics, economic air conditioning, etc. Need to keep its existence and needed officers to warn/ giving sanction to the passenger who made a scribble on the body of the train, checking tickets of passengers, sits on the roof of the train and who deliberately the train doors.

The existence of economy-class train does not need to be deleted, because it will make a lot of disappointed passengers plus a car but need to maintain passenger comfort during the journey or additions to the schedule departure time trains need to be reviewed. Railway officials and Poluska (railway police) are directly involved if need be one officer in each carriage. Increase in railway fares in economy class there should be no increase, but to train air-conditioning needs to be reviewed and disseminated to the public. Ticket examiners must act decisively when there are passengers who do not have tickets for whatever reason.

Business English 2

Public Transportation

 ECONOMY CLASS TRAIN AGE NOW
 

Transport is used to enable people in running their daily activities. The type of transport used consisted of land, sea and air, transportation is the most common and most widely used is a train carrying passengers. Railway transportation which is not experiencing congestion as experienced generally two-wheeled vehicles and four wheels, that's what makes many people use it. Economic train the most popular because of low ticket prices compared to other trains.

Unfortunately however, when viewing the current condition of the train. Where his condition is not well maintained or not maintained as the condition of rolling stock of concern, fan and lights are not burning (burning only slightly), there are also cracks in the glass even with no glass windows, full marks on the body and roof of the train, the doors that never closed, etc. Not to mention the crime rate high because of the lack of cigarette smoke guard officer and disturbing the other passengers, things are very much different when compared to previous years.

Economy-class train passengers would also like to fell the comfort to their destination, but is may still make the passengers do not fell comfortable having to jostle and many sellers who peddle their commercial goods on the train. Not a bit too naughty passengers who do not comply with the rules is do not buy a train ticket and sit on the train roof that endangers his life.

In order for the passengers to feel comfortable while flying in a train is to the strict vigil of the officers, checking passenger's tickets so there is no wild passengger who was on the roof of the car and driver space, it can be harmfull because they self-harm passengers and PT Kereta Api. Sanction provided no half measures, but to be firm so that passengers can make the deterrent naughty. Improving the facilities owned railway economy, taking action againts traders who sell at the train and passenger capacity not exceeding the limit by the addition of carriage and setting back the economic train schedules, etc.

   

Business English 2

Complaint Letter

To: 

Mr. Jenny

Customer Service Manager

Ref: defective product

Dear Mr. Jenny

In connection with the sale / purchase of goods that has been agreed with a good quality, then I need to tell you that the goods that we received does not match the quality or the quality of orders. Of the orders which I have as many as 70 orders are simply there is a defective product as much as 15 orders.

Order that the defective goods will be returned to you with a way to replace your defective product with a quality product with my order, or you can replace them with money for goods that are defective or damaged in accordance with our previous agreements.

Thus this letter I have to say.

Yours Sincerely

Ristayuni Herawaty

Letters Offering Congratulations

Congratulations to open new branches

Dear Mr. Robin,

I heard the news that you have opened a new branch and I'm glad to hear the news, hopefully we can build closer cooperation for mutual success again and hopefully the new branch of your company is more advanced and successful.

I will contact you when I disni affairs has been completed and I hope we can meet to celebrate this good news.

Yours Sincerely

Ristayuni Herawaty. N


Promotion Congratulations

Dear Didit,

I heard the news that you have been promoted to a new position as marketing manager. I am very happy to hear such happy news and I congratulate you. I hope you are more motivated to achieve the next goal.

I hope we will meet and celebrate this good news after my return to Jakarta.

Yours Sincerely


Ristayuni Herawaty. N

PIIGS: The new fiscal flu infecting Indonesia’s financial market

Andry Asmoro ,  Economist, PT Bahana Securities   |  Thu, 02/11/2010 12:02 PM  |  Business 

The performances of regional stock markets over the past few days have been volatile to say the least, impacted by the so-called European PIIGS (Portugal, Ireland, Italy, Greece and Spain) group, which caught the fiscal flu — as seen in their ballooning budget deficits (see table for details).

This is well above the recommended threshold level of 3 percent, and it is worth pointing out that the sub-prime problem in Europe started in Southern Europe, with Spain.

All financial markets’ eyes are now focused on the sovereign debt problems faced by the PIIGS group, particularly since the debt to GDP ratios of Greece and Italy have reached 113 percent and 115 percent.

Some analysts have argued that the GDP of these countries are small, with Greece at US$343 billion, smaller than Indonesia’s $500 billion. However, this situation should not be taken lightly, because European countries’ economies are interwoven in a single currency. Note that PIIGS countries’ GDP of $4,317 billion constitute around one-third of the Eurozone’s total economy.

Some have also argued that industrial production in the PIIGS group has shown a recovery, with November 2009 figures for Greece, Italy and Spain reaching -6 percent, -8 percent, and 4 percent. This was up from October’s -9 percent, -12 percent, and -13 percent.

However, because the improvement was a result of the government’s fiscal stimulus, unemployment rates in the PIIGS areas continued to deteriorate (see table for details), which is a cause of concern.

Now, the question would be the impact of this situation on Indonesia’s financial markets, which we believe would occur more through the global economic recovery story, adversely affecting commodity prices. Coupled with concerns about the China bubble (resulting in the Chinese government’s holding back spending) this could mean commodity prices remain unexciting for the next two to three months.

This is likely to weaken both Indonesia’s currency and equity markets in our view. As money is taken out of the Indonesian stock market, the Indonesian rupiah is likely to weaken. Thus far we have seen the currency depreciating more than 2 percent from around the Rp 9,150 level in the beginning of the year to Rp 9,400 at present. Going forward, on the back of the PIIGS group’s fiscal problems, we expect global risk premium, including Indonesia’s, to remain at elevated levels for awhile. And this is bad news for equity markets in general. In Indonesia, this coupled with the deteriorating political landscape could mean profit taking in the stock market in the short-term.

It is also worth highlighting that global Credit Default Swap (CDS) has risen in general. However, we expect minimal impact on the Indonesian bond market. While Indonesia’s CDS has risen from 193 to 216 at present, we expect continued foreign interest as our bond yields provide substantial spreads relative to the rest of the region.

Back to the local equity market, with 32 percent of the total Jakarta Composite Index market capitalization in commodity-related stocks, we expect both the equity and currency markets to be feeling under the weather in the short-term, impacted by the latest financial flu from PIGS.

Sumber:
http://www.thejakartapost.com/news/2010/02/11/piigs-the-new-fiscal-flu-infecting-indonesia%E2%80%99s-financial-market.html


Business English 2

City should set more efficient parking rates system: Groups

Indah Setiawati ,  The Jakarta Post ,  Jakarta   |  Thu, 02/11/2010 12:23 PM  |  City 

Damantoro of the Indonesian Transportation Society (MTI) said parking operators did not have clear reasons for setting overpriced fees.

“Why should parking fares hike?” he told The Jakarta Post on Wednesday. “Operators must reveal how they are increasing fares.”

Recently, many parking operators in dozens of locations in the city reportedly breached the 2004 gubernatorial decree regulating amounts.

They allegedly take illegal fees from the overpriced fares because the amount of retribution fees they pay is based on regulated prices.

Damantoro said parking areas in commercial buildings such as shopping centers were always crowded with vehicles, which should provide enough revenue for paying outsourced parking companies and receive profit.

He said providing a parking area in a commercial building was the building owner’s obligation. Investment on building the parking area, he said, was included in the rent fees paid by tenants. “Building owners cannot include investment in the parking fare,” he said.

The Indonesian Consumer Protection Foundation said the city should set standard guidance of parking fees by gathering public input.

Foundation chairwoman Husna Zahir said consumers were unfairly treated by the recent parking policy and fees set by parking operators.

“Some parking operators count a minute on the second hour as one hour, which is annoying for customers.”  She added that customers who regularly parked in buildings or malls suffered the most from the recent overpriced fees.

Husna said the city should not set high parking fares because the administration had not provided decent public transport.

“Using private vehicles is not a choice for people, but a force resulting from poor public transportation,” she said.

The City Council decided to invite the Association of Shopping Center Managers of Indonesia (APPBI) next week to explain the one-sided parking fee hike.

On Wednesday, councilors of Commission B overseeing economy met with parking operators who stated that they were forced to raise the fare because building owners demanded higher revenue from parking.

Toni, a representative official of Secure Parking, admitted that the price his company set breached the 2004 gubernatorial decree.

“We raised the fees on Feb. 1 because the building owners asked. The official parking fares cannot accommodate to the rising operational cost and annual increase of provincial wages,” he said.

He suggested that the city review the parking fee regulation once every two years.

A request to raise the parking fares, he said, was submitted in June to the administration to no avail.

Head of Commission B Selamat Nurdin blamed the city’s parking unit for not providing proper information to the public on the official parking fees, which made them unaware of the overpriced fares set by operators.

He said the revision on the bylaw on retribution would focus on improving the supervision matter. 

According to the regulation, a parking fee inside buildings and multi-story parking lots for cars and minibuses is Rp 2,000 (US 21 cents) for the first hour and Rp 1,000 for each following hour.

Fares for buses is Rp 2,000 for the first hour and Rp 2,000 for each following hour, while motorcycles are charged Rp 750.

Sumber: 

http://www.thejakartapost.com/news/2010/02/11/city-should-set-more-efficient-parking-rates-system-groups.html


Business English 2

Rural Economy Micro-credit scheme helps women’s businesses thrive in Aceh

The Jakarta Post ,  Nanggroe, Aceh Darussalam   |  Mon, 02/08/2010 11:39 AM  |  Business

Ernis, a 47-year-old homemaker, made a second business expansion earlier this month under a

scheme aiming to heighten economic activity in rural areas and targets businesses that have the

potential to grow.

The scheme is called the Women’s Savings and Loan (SPP) and is  provided by a government community empowerment program called the PNPM Mandiri.

Ernis applied for a loan, amounting to more than double the one she had for the first expansion, and added to her stock clothing for her store at the front of her house in the Koto hamlet of Kluet Tengah district, South Aceh.

“I mostly added T-shirts for boys to my stock,” she told The Jakarta Post.

“Many of my customers have been asking for T-shirts.”

She opened her store with Rp 2 million (US$215) in hand back in 2005.

It was then mostly filled with affordable batik dresses and earned her around Rp 100,000 in sales a day.

The business took a leap last year, when Ernis received a Rp 2 million loan under a scheme.

Soon, the outfitter was adding more expensive gamis — long Muslim dresses — to her collection.

Her daily earning has grown to around Rp 200,000 and Ernis said she could receive up to Rp 1 million in sales every market day once a week.

The mother of three also managed to put aside some of her income to buy two PlayStations
and computer games and is now renting them for Rp 2,000 an hour.

Early in January, she took another Rp 5 million SPP loan and traveled to Medan in North Sumatra for stock for her store.

She is one loan recipient in the district.

Under the SPP scheme, women in poverty-stricken villages in many places across the country can apply for loans to fund their businesses.

In Kluet Tengah, SPP was first implemented in 2007 and has so far reached 504 women in the district.

“There is no limit to the amount of money that the women can borrow.

“If we think that a business has the potential to grow, we are more than happy to lend Rp 20
million or more,” said Irwami, a facilitator of the PNPM program for Kluet Tengah.

At 12 percent a year, the interest rate for the loan is lower than the 14 to 22 percent charged by the government’s micro credit loan.

For many borrowers, especially those whose businesses are not as successful as Ernis’, paying the interest of that amount is a burden.

“We’ve been having a hard time repaying our loan every month,” Tamzalika, a merchant from Lawe Melang hamlet told the Post.

His wife applied for a Rp 2 million loan in 2008 to fund the family’s business selling pecan nuts and fuel.

Repayment of the SPP loan, however, has been running smoothly, according to Irwami.

He said residents in the district had seen an increase in their daily income to an average of Rp 40,000 currently from Rp 30,000 before the PNPM Mandiri programs were introduced in 2006.

The PNPM Mandiri mostly funds infrastructure projects and many SPP beneficiaries now have thriving businesses.

Adrawati, 49, lives one-hour’s drive from Ernis. The resident of Pulo Kambing hamlet in Kluet Utara district earns her money making bed covers, draperies and pillow cases.

She now earns Rp 500,000 to Rp 600,000 a month, up from Rp 100,000 to Rp 200,000 before she expanded her business through a Rp 2 million loan in 2007.

The loan gave her enough money to buy garments of better quality, making her able to set higher selling prices.

Adrawati has purchased two sewing machines and one embroidery machine since she began her business in the 2000s using only one old sewing machine, she said.

“I can now hire a worker to help me when I have many orders flowing in, or when a job needs to be done quickly,” Adrawati said, adding that she paid the worker Rp 20,000 for every set of bed covers produced.

She also said that she was looking forward to taking Rp 10 million of the SPP loan “to buy more and better garments”.

“I think my business can grow even bigger if I can take the amount of that loan,” she added. (adh)

Sumber:

http://www.thejakartapost.com/news/2010/02/08/rural-economy-microcredit-scheme-helps-women%E2%80%99s-businesses-thrive-aceh.html


Business English 2

New association aims for independent economy

Arghea Desafti Hapsari ,  The Jakarta Post ,  Jakarta   |  Tue, 02/09/2010 7:50 PM  |  Business 

A number of experts and scholars in economics and politics declared the foundation of the Indonesian Political Economy Association (AEPI) on Tuesday, aiming to help Indonesia move toward an independent economy.

Among the those involved were economists Hendri Saparini and Ichsanudin Noorsy, lecturer Samsul Hadi from the University of Indonesia, PLN labor union’s chairman Ahmad Daryoko and Henri Saragih, who is an international coordinator at an international peasant movement Via Campesina.

Another of the economists founding the association, Revrisond Baswir, said that the movement was born amidst the concern over the country’s economic and political condition, which he said was dominated by foreign forces.

Among AEPI’s resolutions is to analyze and give correction to Indonesia’s political economic policies to bring them in line with the constitution. The new association also resolves to come up with and spread ideas on the importance of independence in the country’s economy.

Sumber:
http://www.thejakartapost.com/news/2010/02/09/new-association-aims-independent-economy.html


Business English 2

Growth rate exceeds target, recovery may come sooner

Aditya Suharmoko ,  The Jakarta Post ,  Jakarta   |  Thu, 02/11/2010 9:55 AM  |  Headlines 

Indonesia’s economy grew at the fastest pace in three months to the end of December, last year, signaling that the recovery may come sooner than expected, officials say.

The economy grew by 5.4 percent in the fourth quarter from a year earlier after rising 4.2 percent in the third quarter, the Central Statistics Agency (BPS) reported Wednesday.

The agency said that the economy expanded 4.5 percent in 2009.

“The 4.5 percent growth was higher than the government’s projection of 4.3 percent,” Finance Minister Sri Mulyani Indrawati said.

“This showed that in the fourth quarter there was a significant increase. This will be our basis and evaluation. It seems that the recovery of exports and imports will be sooner than expected.”

The government expects the economy to expand 5.5 percent this year, supported by higher export-import activities, with a remaining strong private consumption.

The Trade Ministry said export of non-oil-and-gas products might grow between 7 percent and 8.5 percent this year due to an expected increase in global demand.

Last year Indonesia exported US$97.47 billion of non-oil-and-gas products, down 9.7 percent from $107.89 billion booked in 2008.

The BPS said last year’s 4.5 percent growth was mainly supported by private consumption, which contributed 58.6 percent of the country’s GDP of Rp 5.6 trillion (US$600 billion).

Asian economies mostly grew faster than analysts’ estimates, but Indonesia fared better due to its high consumer spending and less reliance on exports.

The country’s relatively low interest rate significantly helped spur consumer spending, the main driver of economic growth.

Bank Indonesia lowered its benchmark interest rate by 3 percent between December, 2008, to August last year to protect the country’s economy from the slowdown in the global economy.

The benchmark rate has maintained itself at 6.5 percent.

The transportation and communication sector had the most increase at 15.5 percent, followed by electricity, gas and the clean water sector with a 13.8 percent increase, the BPS said.

But labor-intensive sectors did not see a substantial increase.

The agriculture sector saw a 4.1 percent growth, the manufacturing industry sector 2.1 percent and the trade, hotel and restaurant sector 1.1 percent.

Coordinating Economic Minister Hatta Rajasa said the government would strive to boost the real sector to absorb more labor.

“The real sector that absorbs labor and manufacturers should be pushed. We want to create new employment opportunities for the people to make business,” he said.

In August, 2009, the rate of open unemployment stood at 7.87 percent of Indonesia’s 114 million workers, the BPS said.

The figure declined from 8.39 percent in August 2008.

The number of people living in poverty reached 32.53 million in March 2009, or 14.15 percent of about 230 million in total population.

The National Development Planning Agency said the government planned to reduce the poverty rate to between 8 percent and 10 percent in 2014 by accelerating infrastructure projects to spur growth in the real sector.

Sumber: 

http://www.thejakartapost.com/news/2010/02/11/growth-rate-exceeds-target-recovery-may-come-sooner.html


Business English 2

Asian stocks gain on Greece support plan

The Associated Press ,  Mumbai, India   |  Fri, 02/12/2010 1:38 PM  |  Business

Asian markets were mostly higher Friday on optimism Europe's pledge to help debt-laden Greece would stave off a broader crisis among the 16 countries that use the euro.

Adding to positive sentiment were better-than-expected economic reports from the U.S. and China, which raised hopes of a strengthening recovery.

But Asia's gains were modest, held in check by unanswered questions about the shape of Europe's assistance to Greece and ongoing worries about the health of Japan's economy.

Tokyo's market, closed Thursday for a public holiday, led the region's gains. Oil slipped after jumping above $75 a barrel overnight while the euro continued its slide against the dollar.

"We've had a fairly sharp sell-off particularly in Asia for a few weeks, and we're seeing a rebound based on that," said Lorraine Tan, director of equities research at Standard & Poor's in Singapore. "There has been good news. That helps provide some confidence to the market."

On Thursday, Europe pledged to help Greece with its debt crisis. Despite offering few details of how a bailout might work, the move raised confidence that instability would not spread to countries like Portugal and Spain.

"It's more of a confidence thing at this point in time," said Tan. "I think a fair chunk of the bad news is reflected, but people are worried about the unknowns, that you could get a freeze-up in the financial system again. That's a valid concern."

A tame report Thursday on Chinese inflation also raised hopes that Beijing would not move aggressively to slow the economy and cool demand for natural resources.

The U.S. Labor Department, meanwhile, said first-time claims for jobless benefits fell more than expected last week, which economists hope will signal a lasting recovery.

That good news brought some investors back to the market. Trading activity has been subdued the past few days ahead of holidays next week for the Lunar New Year in China, Hong Kong and elsewhere.

Japan's Nikkei 225 stock average rose 87.28 points, 0.9 percent, to 10,051.3 and the Shanghai Composite index was up 24.47, or 0.8 percent,to 3,009.97. Hong Kong's Hang Seng gained 67.1, or 0.3 percent, to 20,357.79.

Elsewhere, South Korea's Kopsi dropped 7.95, or 0.5 percent, to 1,589.89. Australia's benchmark was flat while markets in Thailand, Malaysia and Indonesia rose. Indian markets were closed Friday for a public holiday.

In Sydny trade, shares in resource companies rose with BHP Billiton up 1.1 percent and Rio Tinto up 3.2 percent, on hopes of continuing strong Chinese demand for ore and other minerals.

Toyota Motor Corp. shares rose 2.1 percent in Tokyo after the company said its top executive will visit the U.S. in early March to meet with government officials an reassure rattled car owners after the automaker's massive recalls.

In the U.S. on Thursday, the Dow rose 105.81, or 1.1 percent, to 10,144.19, its highest close in more than a week. The S&P 500 index rose 10.34, or 1 percent, to 1,078.47. The Nasdaq composite index rose 29.54, or 1.4 percent, to 2,177.41.

Oil prices were lower in Asia, with benchmark crude for March delivery off 41 cents at $74.87. The day before it jumped 76 cents to settle at $75.28.

In currencies, the dollar fell to 89.69 yen from 89.74 late Thursday in New York. The euro fell to $1.3668 from $1.3693.

Sumber: http://www.thejakartapost.com/news/2010/02/12/asian-stocks-gain-greece-support-plan.html


Business English 2

RI, Germany to strengthen cooperation in clean energy

Sat, 02/13/2010 1:04 PM  |  National 

JAKARTA: German Ambassador to Indonesia Dr. Norbest Baas met with People's Consultative Assembly Speaker Taufik Kiemas Friday to discuss the potential of strengthening investment and other cooperation between the two countries. 

"Our focus is to attract more German businesses to invest in Indonesia," the ambassador said after the visit, citing Indonesia's promising current economic performance. 

He said the clean energy sector would be the ultimate target for investment because Indonesia had great potential for developing non-fossil fuel energy, such as geothermal, wind and solar energy. 

During his visit, the ambassador told Taufik that the German economic minister would visit the country soon, together with representatives of the German business community, to explore the potential. 

Regarding possibly expanding economic ties, Taufik said Indonesia would also send delegates to Germany to strengthen cooperation between businessmen from the two countries. - JP

Sumber: 

http://www.thejakartapost.com/news/2010/02/13/ri-germany-strengthen-cooperation-clean-energy.html


Business English 2 

Improve bank regulations to avoid crisis, Soros says

Aditya Suharmoko ,  The Jakarta Post ,  Jakarta   |  Thu, 02/11/2010 11:57 AM  |  Business

Billionaire financier George Soros, upon his visit to Jakarta on Wednesday, again stressed the need to improve global bank regulations to avoid another economic crisis.

Soros has repeatedly said that regulators have for years conducted hands-off policies that have allowed banks and other big companies to take risks that could endanger the financial system.

“The whole banking system has become globalized, but it has been operating on a false principle that the system can regulate itself,” he told reporters in Jakarta after meeting Vice President Boediono at the Vice President’s Palace.

“There is a globalization of market, but there is no globalization of regulation.”

Soros said that Indonesia had managed to pass through a difficult period with relatively little damage, comparing the amount of money spent by the country to protect the financial system in comparison to that spent by the US.

The government, through the Deposit Insurance Corporation, spent Rp 6.76 trillion (US$716 million) to bail out Bank Century, which almost collapsed in November 2008. The US provided $700 billion as part of the Treasury’s Troubled Asset Relief Program.

“My visit to the Vice President is really just more to inform myself about the economic and financial conditions in Indonesia because as an ex-central banker I thought that he would be the person who could give me a good overall picture,” he said.

Soros declined to comment further on the Century bailout, which has entered the political arena after lawmakers formed an inquiry committee to scrutinize the bailout decision and key decision makers involved.

He said that regulators could have avoided bailing out the banks if they had managed to regulate banks appropriately.

In Indonesia Soros reviewed the performance of the Tifa Foundation, which he partly finances.

“I think the foundation is doing a very good work and I hope it will actually expand its activities because Indonesia is a vibrant democracy where a foundation devoted to the principle of an open society can in fact make some worthwhile contributions,” he said.

Sumber: 

http://www.thejakartapost.com/news/2010/02/11/improve-bank-regulations-avoid-crisis-soros-says.html


Business English 2

Vietnam, RI competing to attract foreign investment

Lilian Budianto ,  The Jakarta Post ,  Jakarta   |  Fri, 02/12/2010 10:40 AM  |  World 

Political stability and cheap labor have contributed to a healthy economy in Vietnam, rivaling Indonesia’s economic growth within the Southeast Asian region, says a senior Indonesian diplomat.

Indonesian Ambassador to Vietnam Pitono Purnomo said Hanoi grew by more than 6 percent last year, surpassing Indonesia, the largest economy in Southeast Asia, because the one-party state provided better security and offered cheaper labor.

Indonesia’s economic growth stood at 4.5 percent in 2009.

“Demonstrations are rare in Vietnam as the government imposes strict security rules. From an economic perspective, this is an advantage when it comes to attracting foreign investment,” he said.

The ambassador said Indonesia had better wage standards and working conditions compared to Vietnam, but this had also discouraged foreign investment.

“Living standards are lower in Vietnam and that’s why they can suppress wages,” he said.

Indonesia’s foreign investment stood at US$10.82 billion in 2009 with  Singapore as the biggest investor, followed by the Netherlands and Japan.

Vietnam’s foreign investment reached $9.8 billion in 2009. The United States made up the bulk of the investment, followed by the Cayman Islands.

Indonesia, with its fledgling democracy, has seen many street protests, including labor strikes, that observers say often interrupt productivity. Businesspeople have also recently protested over the ASEAN-China Free Trade Agreement, saying that flows of Chinese products will harm local businesses.

Pitono said that he had not heard of similar concerns in Vietnam.

“They have not complained because they have long established trade relations. China is Vietnam’s main trading partner and China has invested a lot in Vietnam,” he said.

“Chinese products have long existed in Vietnam and vice versa. Vietnamese products, especially in agriculture and mining, also dominate China as both are close neighbors. Vietnam has seen China’s large population of 1.3 billion as an opportunity, not a threat.”

Pitono, however, said that Indonesia could compete as Indonesia had better skilled workers than Vietnam.

“We are also looking into the possibility of a working agreement because we produce similar products.
We can complement each other, for example, if Vietnam imports some materials from Indonesia to be made in Vietnam,” he said.

Pitono said bilateral relations between Indonesia and Vietnam were “healthy and robust”, with two-way trade totaling $2.1 billion in 2009 in favor of Indonesia.

Indonesia exports chemical products, spare parts and steel to Vietnam, while Indonesia imports rubber and agricultural products from Vietnam.

Sumber: 

http://www.thejakartapost.com/news/2010/02/12/vietnam-ri-competing-attract-foreign-investment.html


Business English 2

Entrepreneurship: More than just self-employment

Entrepreneurship: More than just self-employment
Sandiaga Uno

Wed, 01/07/2009 4:04 PM

Four years ago I wrote an article, ?Wealth is a mindset, so is entrepreneurship?, which was published at The Jakarta Post. The gist of that piece was that an authentic and effective entrepreneur was not someone who just had a talent and ran with it. Neither was entrepreneurship about what you do or for whom. It stems from what you think of yourself.

We make assumptions about wealth. For instance, pursuing it means accumulating its symbols, such as money or assets. That?s a confi ning assumption. Being a wealthy person is actually about knowing what we can do and getting the most out of that capacity. When we think of wealth this way, we look for the most in ourselves and from ourselves and, like as not, end up achieving beyond what we thought was possible.

Now, four years on, entrepreneurship has become a viral idea, spreading to everyone it touches. But I am seeing some fundamental misunderstandings abut it, especially among young people. Mistakes happen when any fad spreads rapidly, so misunderstandings are, well, understandable. But addressing these misunderstandings is still a priority.

First, I want to set the record straight and warn the younger generation. All you newly employed college graduates, we don?t become entrepreneurs simply by leaving our current jobs or, for that matter, our present bosses. We can still behave entrepreneurially as a professional, even if we work for the government. In that setting entrepreneurship means contributing innovatively and creatively to the organizations we work for. Vision does not depend on the work place, it depends on care, hard work and positive thinking. I learned most of what I know now from the companies, both the small and the big, that hired me when I was fi rst out in the work force.

Second, many young people get inspired by legendary (and exceptional!) entrepreneurs who made it with little academic background. But instead of learning why these entrepreneurs are successful, we too often mistakenly focus on what they did not have, a good education.

The exception doesn?t make the rule, so education, when we can get a good one, is still the most important factor. Legendary entrepreneurs, such as Richard Branson or our own Pak Bob Sadino, say the same. Even though they didn?t hop through the schooling hoops, they were no less prepared than those with degrees, because they ? this is crucial ? never stopped learning. By the same token those who get the chance to study at top universities who are there just to get that piece of paper, not for the learning, are starving their own potential. Good education is a function of positive learning mindset and attitude, and schooling is the easiest toolkit for any budding entrepreneur to employ.

Next, entrepreneurship is not about earning to meet our needs; we do not live solely for ourselves. We live and work for the people we love and those who love us. I often see friends quit their jobs because they get tired of working for somebody else, and they lose the vision and purpose to give more and better for their family. That is selfish, unwise, and not what entrepreneurship is all about.

Entrepreneurship requires wisdom, not just blind intuition. It is not about being a richer man or woman but about becoming a better person, a better human being.

Lastly, entrepreneurship is the polar opposite of luck. You know luck, it?s the excuse that let?s us wait for our ship to come in, and the waiting makes us all the poorer. I like the old saying: ?Luck happens to those who are most prepared when opportunity strikes?.

In the end, entrepreneurship is more about doing than about talking about doing. I want to share one take-away from my own experience as en entrepreneur: ?If we aren?t having fun, we aren?t doing it right?.

Sandiaga Uno

Enterprise Asia dubbed Sandiaga Uno Entrepreneur of the Year for 2008. Together with business owner Edwin Soeryadjaya, he founded the investment company Saratoga Capital, which offers investment advice in mining, telecommunications, forestry and other sectors. He has chaired the Indonesian Young Entrepreneurs Association since 2005.

Source: The Jakarta Post
http://www.thejakartapost.com/news/2009/01/07/ entrepreneurship-more-just-selfemployment.html 

Sumber: http://beritapendidikan.com/mod.php?mod=publisher&op=viewarticle&cid=14&artid=1367

Tugas Bahasa Inggris

Students hold arts festival to celebrate difference, learn respect for other

Fri, 01/23/2009 4:22 PM 

Several students of Diponegoro School perform a recital with angklung (a traditional musical instrument) at an arts festival in Rawamangun, East Jakarta, to commemorate World Peace Day, which fell on Jan. 1.

The festival - One World, One Dream for Peace Through Culture - aims to raise awareness among the students that peace can be obtained through cultural exchange, tolerance and understanding.

Besides the angklung recital and a gamelan recital by students from Central Java, there was a showcase of traditional dances from different areas across the archipelago.

The Saman dance from Nanggroe Aceh Darussalam, the Piring from Padang, West Sumatra, and the Rampak Gendang from West Java were among the dances performed by students at the two-hour event.

Difference should not be a reason for war or conflict, Mazarina, a student, told The Jakarta Post.

Instead people should learn from each other's views.

But, she said, the principles of tolerance was easier said than done.

Even in my everyday life, I find it difficult to practise such a noble principle, she said.

As humans, we all have our own emotions and sentiments.

Personally, I find it hard to like Israel after what their military has done to Palestine, she said, referring to the Israeli attacks on the Gaza Strip.

I know that not all Israelis are bad, but it is hard for me to like them after the attacks, she said.

Prior to the event, the students held a mass prayer for Palestinian victims. They also raised funds totaling Rp 50 million, to be donated to the victims through a humanitarian organization, Mer-C.

Although my heart is with Palestine, I hope that both the Israeli and Palestinians leaders can put aside their differences, said another student. After all, they were brothers and sisters for thousands of years before the land dispute of the 1960s.

Diponegoro School counselor Arief Rachman said the festival was held annually.

Last year, we held a Wayang, or shadow puppet show, to commemorate World Peace Day, said Arief, who is known as an outspoken observer on education issues.

Hopefully, the students will learn how to respect each other.

The more we know about other cultures, the better we can understand and relate to each other. --- The Jakarta Post/hdt

Source: The Jakarta Post
http://www.thejakartapost.com/news/2009/01/23/students-hold-arts-festival-celebrate-difference-learn-respect-other.html

Sumber: 
http://beritapendidikan.com/mod.php?mod=publisher&op=viewarticle&cid=14&artid=1365

Tak Semua Lemak Berbahaya Bagi Kesehatan

Lemak yang terdapat di dalam makanan terdiri dari beberapa jenis asam lemak, yaitu asam lemak jenuh (saturated fatty acid) dan asam lemak tidak jenuh (unsaturated fatty acid). Lemak jenuh cenderung meningkatkan kadar kolesterol dan trigliserida, yang merupakan komponen-komponen lemak di dalam darah yang berbahaya bagi kesehatan.

Bahan makanan yang banyak mengandung lemak jenuh adalah lemak hewan, lemak susu, mentega, keju, cream, santan, minyak kelapa, margarin, kue-kue yang terbuat dari bahan tersebut dan lain-lain. Sebaliknya, lemak tidak jenuh yang terdiri dari lemak tidak jenuh tunggal (monounsaturated fatty acid/MUPA) dan lemak tidak jenuh ganda (polyunsaturated fatty acid/PUFA) dapat mengurangi kadar kolesterol dan trigliserida darah.

Lemak tidak jenuh terdapat banyak dalam minyak kedelai, minyak zaitun, dan minyak ikan. Saat ini banyak diteliti tentang asam lemak tidak jenuh omega-3 yang banyak terdapat dalam minyak ikan. Manfaat omega-3 antara lain dapat menurunkan kadar lemak darah (kolesterol dan trigliserida) dan dapat mencegah pembekuan darah yang disebabkan butir-butir pembekuan darah (trombosit) yang merupakan hal yang penting dalam mencegah terjadinya penyumbatan pada pembuluh darah arteri. Oleh karena itu, tidak semua lemak berbahaya bagi kesehatan, karena asam lemak tidak jenuh melindungi jantung dan pembuluh darah dengan cara menurunkan kadar kolesterol dan trigliserida darah.

Kadar lemak darah yang tinggi.

Kadar lemak darah yang tinggi (dislipidemia) merupakan suatu keadaan didapatinya penumpukan yang berlebihan dari beberapa komponen lemak di dalam darah. Biasanya ditandai dengan peningkatan atau penurunan fraksi lipid dalam plasma, terutama berupa kenaikan kadar kolesterol total (KT), kolesterol-LDL (K-LDL), trigliserida (TG), serta penurunan kadar kolesterol-HDL(K-HDL). Dalam proses terjadinya kekakuan pada dinding pembuluh darah (aterosklerosis) semuanya komponen lipid di atas memegang peranan penting dan sangat erat kaitannya satu sama lain.

Peningkatan kadar lemak darah pada akhir-akhir ini mendapat perhatian luas dikalangan masyarakat, terutama pada orang-orang yang asupan lemaknya (yang masuk ke dalam tubuh melalui makanan/minuman) cukup tinggi dan kurang bergerak. Berdasarkan penelitian di berbagai negara didapatkan hasil bahwa dengan meningkatnya asupan lemak menyebabkan meningkatnya kadar kolesterol darah, dan penelitian lain membuktikan adanya hubungan antara meningkatnya asupan lemak dengan penyakit jantung koroner (PJK).

Kelompok masyarakat yang banyak menggunakan minyak goreng, margarine ataupun mentega dengan disertai makanan hewani berpeluang mengalami asupan lemak yang tinggi. Penelitian di Israel menunjukkan terjadinya peningkatan kadar kolesterol darah pada imigran sejalan dengan asupan minyak yang meningkat dan berhubungan pula dengan meningkatnya PJK.

Sehubungan dengan meningkatnya kejadian PJK tersebut maka lemak yang perlu mendapat perhatian adalah lemak jenuh, lemak tidak jenuh tunggal, lemak tidak jenuh ganda dan kolesterol.

Lemak jenuh.

Lemak jenuh merupakan penyebab utama meningkatnya KT dan K-LDL (kolesterol "jahat") darah, yang akhirnya menyebabkan aterosklerosis dan PJK. Salah satu sumber lemak jenuh adalah minyak goreng yang sering terdapat di dalam masakan sehari-hari terutama minyak kelapa atau kelapa sawit.

Juga, minyak goreng yang telah dipakai (jelanta) dapat menjadi lemak jenuh, yang tergantung pada lamanya pemanasan, suhu, dan komposisi asam lemak itu sendiri. Selain daripada minyak goreng, lemak jenuh banyak didapati pada lemak terhidrogenasi yang banyak didapati pada mentega dan margarine, yang berperan di dalam meningkatkan kolesterol-LDL dan menurunkan kolesterol HDL (kolesterol "baik") yang melindungi jantung dan pembuluh darah.

Lemak tidak jenuh tunggal.

Berdasarkan penelitian di negara-negara Timur Tengah yang penduduknya banyak menggunakan minyak zaitun dalam makanannya sehari-hari, didapatkan hasil bahwa kejadian PJK lebih jarang dibandingkan dengan orang Amerika. Hal ini disebabkan minyak zaitun banyak mengandung lemak tidak jenuh tunggal yang dapat menggantikan penggunaan lemak jenuh dan lemak tidak jenuh ganda. Demikian pula, hasil yang didapat dari penelitian-penelitian lainnya bahwa asam lemak tidak jenuh tunggal menurunkan kadar kolesterol darah maupun kolesterol-LDL.

Lemak tidak jenuh ganda.

Lemak tidak jenuh ganda terbukti menurunkan kadar kolesterol darah. Hal ini banyak didapati pada minyak jagung, kedelai, wijen, bunga matahari dan ikan. Seorang sarjana yang bernama Schlierf dan kawan-kawan pada tahun 1979 membuktikan bahwa minyak jagung dan wijen secara nyata dapat menurunkan kadar kolesterol darah sebesar 23 % dan 16 %.

Penelitian terhadap masyarakat Eskimo menunjukkan rendahnya kejadian PJK pada mereka, karena banyak menggunakan ikan dalam makanannya sehari-hari yang mengandung omega-3. Demikian pula halnya dengan laporan penelitian dari Inggris, Swedia, Amerika dan Jepang yang memperlihatkan bahwa lemak tidak jenuh ganda berperan dalam mencegah PJK.

Perlu diperhatikan Keadaan gizi seseorang terutama ditentukan oleh ketersediaan zat-zat makanan pada sel-sel tubuh dalam jumlah yang cukup dan dalam komposisi zat-zat makanan yang tepat yang diperlukan tubuh untuk tumbuh, berkembang dan berfungsi normal. Oleh karena itu, pada prinsipnya keadaan gizi seseorang ditentukan oleh dua hal, yaitu asupan zat-zat makanan yang berasal dari makanan yang diperlukan tubuh dan peran faktor yang menentukan besarnya kebutuhan, penyerapan dan penggunaan zat-zat makanan tertentu. Hal yang terakhir ini ditentukan oleh pola konsumsi makanan dan aktivitas sehari-hari. Pada dasarnya, pola konsumsi makanan merupakan hasil budaya masyarakat yang dipengaruhi oleh faktor lingkungan dan faktor manusia itu sendiri, seperti kebiasaan makan, pendapatan keluarga dan pengetahuan gizi. Kebiasaan makan keluarga sangat penting diperhatikan karena sikap terhadap makanan menunjukkan adanya hubungan antara makanan dan kesehatan. Kesukaan yang berlebihan terhadap suatu jenis makanan yang disebut sebagai faddisme makanan akan mengakibatkan kurang bervariasinya makanan dan akan menyebabkan tubuh tidak memperoleh semua zat-zat makanan yang diperlukan. Kehidupan modern yang serba cepat, tersedianya fasilitas pelayanan makanan baik berupa warung, cafetaria, atau tempat-tempat penjualan makanan yang dapat dihidangkan dan dimakan secara praktis dan cepat sering mendorong tumbuhnya faddisme makanan tersebut. Asupan zat-zat makanan ke dalam tubuh juga dipengaruhi oleh berat ringannya aktivitas atau pekerjaan seseorang. Pada orang dewasa, makanan tidak lagi berfungsi untuk pertumbuhan tubuh, tetapi semata-mata untuk mempertahankan keadaan gizi yang telah didapat atau membuat keadaan gizi menjadi lebih baik. Dari uraian di atas dapat diambil kesimpulan bahwa asupan zat-zat makanan seseorang selain ditentukan oleh pola konsumsi makanan yang dipengaruhi oleh faktor lingkungan dan manusia itu sendiri juga ditentukan oleh berat ringannya aktivitas seseorang. Oleh karena itu, agar tubuh sehat, di dalam memilih jenis makanan terutama makanan yang banyak mengandung lemak hendaknya mengkonsumsi lemak yang tidak jenuh serta menyesuaikan banyaknya asupan zat-zat makanan dengan berat ringannya aktivitas atau pekerjaan sehari-hari (dr.Pirma Siburian Sp PD, dokter spesialis penyakit dalam yang mendalami penyakit lansia/Geriatri). Sumber: Waspada.co.id Sumber: http://www.nutrisibali.com/details.php?aid=40&catid=&inpage=articles

Bahaya Plastik Bagi Kesehatan

Sudah banyak orang yang memberi peringatan, rumor, gosip bahkan artikel majalah tentang bahaya plastik. Tetapi tetap saja hanya segelintir orang yang menggubris, peduli atau sampai meneliti lebih lanjut.
Plastik adalah salah satu bahan yang dapat kita temui di hampir setiap barang. Mulai dari botol minum, TV, kulkas, pipa pralon, plastik laminating, gigi palsu, compact disk (CD), kutex (pembersih kuku), mobil, mesin, alat-alat militer hingga pestisida. Oleh karena itu kita bisa hampir dipastikan pernah menggunakan dan memiliki barang-barang yang mengandung Bisphenol-A. Salah satu barang yang memakai plastik dan mengandung Bisphenol A adalah industri makanan dan minuman sebagai tempat penyimpan makanan, plastik penutup makanan, botol air mineral, dan botol bayi walaupun sekarang sudah ada botol bayi dan penyimpan makanan yang tidak mengandung Bisphenol A sehingga aman untuk dipakai makan. Satu tes membuktikan 95% orang pernah memakai barang mengandung Bisphenol-A.
Plastik dipakai karena ringan, tidak mudah pecah, dan murah. Akan tetapi plastik juga beresiko terhadap lingkungan dan kesehatan keluarga kita. Oleh karena itu kita harus mengerti plastik-plastik yang aman untuk kita pakai.
Apakah arti dari simbol-simbol yang kita temui pada berbagai produk plastik?
#1. PETE atau PET (polyethylene terephthalate) biasa dipakai untuk botol plastik yang jernih/transparan/tembus pandang seperti botol air mineral, botol jus, dan hampir semua botol minuman lainnya. Boto-botol dengan bahan #1 dan #2 direkomendasikan hanya untuk sekali pakai. Jangan pakai untuk air hangat apalagi panas. Buang botol yang sudah lama atau terlihat baret-baret.
#2. HDPE (high density polyethylene) biasa dipakai untuk botol susu yang berwarna putih susu. Sama seperti #1 PET, #2 juga direkomendasikan hanya untuk sekali pemakaian.
#3. V atau PVC (polyvinyl chloride) adalah plastik yang paling sulit di daur ulang. Plastik ini bisa ditemukan pada plastik pembungkus (cling wrap), dan botol-botol. Kandungan dari PVC yaitu DEHA yang terdapat pada plastik pembungkus dapat bocor dan masuk ke makanan berminyak bila dipanaskan. PVC berpotensi berbahaya untuk ginjal, hati dan berat badan.
#4. LDPE (low density polyethylene) biasa dipakai untuk tempat makanan dan botol-botol yang lembek. Barang-barang dengan kode #4 dapat di daur ulang dan baik untuk barang-barang yang memerlukan fleksibilitas tetapi kuat. Barang dengan #4 bisa dibilang tidak dapat di hancurkan tetapi tetap baik untuk tempat makanan.
#5. PP (polypropylene) adalah pilihan terbaik untuk bahan plastik terutama untuk yang berhubungan dengan makanan dan minuman seperti tempat menyimpan makanan, botol minum dan terpenting botol minum untuk bayi. Karakteristik adalah biasa botol transparan yang tidak jernih atau berawan. Cari simbol ini bila membeli barang berbahan plastik.
#6. PS (polystyrene) biasa dipakai sebagai bahan tempat makan styrofoam, tempat minum sekali pakai, dll. Bahan Polystyrene bisa membocorkan bahan styrine ke dalam makanan ketika makanan tersebut bersentuhan. Bahan Styrine berbahaya untuk otak dan sistem syaraf. Selain tempat makanan, styrine juga bisa didapatkan dari asap rokok, asap kendaraan dan bahan konstruksi gedung. Bahan ini harus dihindari dan banyak negara bagian di Amerika sudah melarang pemakaian tempat makanan berbahan styrofoam termasuk negara China.
#7. Other (biasanya polycarbonate) bisa didapatkan di tempat makanan dan minuman seperti botol minum olahraga. Polycarbonate bisa mengeluarkan bahan utamanya yaitu Bisphenol-A ke dalam makanan dan minuman yang berpotensi merusak sistem hormon. Hindari bahan plastik Polycarbonate.
Masih banyak sekali barang plastik yang tidak mencantumkan simbol-simbol ini, terutama barang plastik buatan lokal di Indonesia. Oleh karena itu, kalau anda ragu lebih baik tidak membeli. Kalaupun barang bersimbol lebih mahal, harga tersebut lebih berharga dibandingkan kesehatan keluarga kita.
Pada akhirnya. Hindari penggunaan plastik apapun di Microwave. Gunakan bahan keramik, gelas atau pyrex sebagai gantinya.
Hindari juga membuang sampah plastik terutama yang mengandung Bisphenol-A sembarangan karena bahan tersebut pun bisa mencemari air tanah yang pada akhirnya pun bisa mencemari air minum banyak orang.
Semoga informasi ini bermanfaat.

Diterbitkan di: September 16, 2008

Sumber: 

http://id.shvoong.com/newspapers/indonesia/1839827-bahaya-plastik-bagi-kesehatan/  

Bahaya Plastik Daur Ulang, Diperingatkan BPOM

indosiar.com, Jakarta - Badan Pengawas Obat dan Makanan (BPOM) Republik Indonesia Selasa (14/07/09) kemarin, memperingatkan masyarakat akan bahaya pengguna kantong plastik daur ulang dan kemasan makanan berbahan PVC. Kemasan dari bahan PVC ini dinyatakan mengandung logam berat atau timbal yang bisa mengakibatkan kanker hati dan merusak sistem syaraf.

Dalam keterangan persnya kemarin siang Ketua BPOM Huzniah Rubiana Thamrin mengatakan, kantong plastik kresek berwarna hitam kebanyakan merupakan produk daur ulang yang diproses dengan menambahkan berbagai bahan kimia yang berbahaya bagi kesehatan. Dan ironisnya kantong kresek daur ulang itu justru banyak digunakan masyarakat untuk kantong makanan siap santap.

Badan Pengawas Obat dan Makanan juga memperingatkan masyarakat agar tidak menggunakan kemasan makanan dari bahan plastik PVC (Polivinil Chlorida) karena mengandung logam berat atau timbal.

Dari hasil uji laboratorium yang dilakukan BPOM, ditemukan satu jenis kemasan plastik yang tidak memenuhi syarat keamanan karena mengandung timbal hingga 8,69 PPM seperti tutup kue transparan berbentuk silinder. (Winduti Astuti/Andi Nugroho/Sup)

Sumber:
http://www.indosiar.com/fokus/81231/bahaya-plastik-daur-ulang-diperingatkan-bpom

Industri Berbasis Etika Bisnis Nasionalis

24 Agustus 2007

Andreas Raymon Mudrig 

Bisnis berbasis teknologi memang bukan hal mudah. Apalagi di Indonesia yang teknologi lokalnya jarang dilirik orang. Namun tidak berarti kita harus melupakan etika bisnis. Ada yang namanya etika bisnis nasionalis.

Teknologi memang bukan merupakan produk unggulan dari negeri kita, namun bukan berarti tidak dibutuhkan dalam setiap roda kegiatan yang berputar. Sementara ini produk teknologi yang digunakan di dalam negeri kebanyakan disuplai dari negeri orang lain. Yang di sebut sebagai konten lokal walau selalu digembar-gemborkan dan bahkan sudah menjadi sebuah peraturan, kenyataannya tetap hanya menyisakan sedikit ruang bagi karya-karya anak bangsa.

Mengapa bisa begitu? Penulis mencoba menganalisa faktor penyebabnya.

1. Kebijakan belanja teknologi belum terutama disebabkan atas perencanaan kedepan yang strategis. Seringkali pengadaan atau pembuatan sistem berbasis teknologi lebih dimotivasi kuat oleh faktor yang bersifat kuratif.
2. Kita sendiri memang tidak mampu menyediakan sebuah solusi yang 100% bikinan dalam negeri. Rantai komponen atau produk yang bersifat kompleks dalam sistem yang dibangun masih belum bisa ter-rakit di dalam negeri. Memang mungkin negara lain juga tidak bisa, namun untuk Indonesia dampak negatifnya lebih pada sikap under-estimate terhadap teknologi dalam negeri. Konten yang kecil yang merupakan karya anak bangsa masih belum dibanggakan dengan serius.
3. Memproduksi sendiri semua komponen justru tidak ekonomis. Mengingat produksi selalu memiliki konteks yang sensitif harga yaitu skala produksi.Memang tidak mudah untuk membangun pasar sambil berinvestasi pada proses produksi. Hal ini sama dengan judi taruhan tinggi. Atau memiliki visi yang sangat tajam akan komoditas tersebut di masa depan.
4. Sebuah sistem yang lengkap membutuhkan berbagai bidang teknologi, dari hal yang bersifat hardware, firmware, hingga software. Orang-orang pintar di negeri ini lebih suka single fighter, one man show, sehingga sinergi antara penguasa beberapa bidang teknik kurang bisa terbentuk dalam tataran natural.
5. Pengembangan selalu butuh waktu, padahal proyek biasanya dikejar waktu. Karena memang sifatnya bahwa setiap sistem berbasis teknologi memiliki kualifikasi yang harus memenuhi kebutuhan user, maka belum tentu tersedia produk-produk final yang sudah ada pada waktu atau kesempatan yang sesuai.

Proyek besar ataupun kecil di Indonesia biasanya berawal dari sesuatu isu yang lebih bersifat politis. Seorang pejabat dalam sebuah institusi, baik perusahaan atau pemerintah, mendapat tekanan dari atasan atas suatu isu tertentu.Dalam rangka menjaga posisinya beliau lalu memerintahkan agar diselenggarakan sebuah proyekuntuk mengatasi tekanan ini. Alhasil kebutuhan ini terdefinisikan sebagai sebuah reaksi, bukan sebagai wujud aksi strategis terencana yang positif.

Etika Bisnis Nasionalis

Bagaimana caranya kita bisa menjalankan pekerjaan dan memperoleh penghasilan yang baik namun tidak menabrak etika-etika bisnis yang nasionalis? Terminologi nasionalis di sini digunakan dengan maksud bahwa para enterpreneur juga mempertimbangan kepentingan bangsa yang lebih luas. Penulis sendiri tidak punya resep-resep jitu yang bisa terbukti ampuh untuk memperbaiki keadaan negeri kita.

Namun dengan hati yang tulus dan niat yang baik kita bisa mengumpulkan rambu-rambu etika yang kondusif bagi perkembangan bisnis berbasis teknologi di tanah air. Semuanya harus berangkat dari tataran moralitas baru bisa menjadi landasan yang kuat untuk gestur-gestur yang lebih besar. Dengan berlaku demikian kita ikutan membangun moralitas bangsa kita dan selanjutnya merupakan kontribusi kita memperbaiki negeri kita ini, dimulai dari diri kita dan perusahaan kita masing-masing.

Contoh etika bisnis nasionalis adalah, sebelum memulai pekerjaan jangan terlalu banyak bicarakan soal pembagian profit. Rencanakan saja dengan margin yang cukup baik. Hindari usaha greedy merebut pekerjaan hanya alasan margin yang kelewat besar tapi belum tentu bisa menyelesaikan. Bila harus ada “kick-back“,usahakan dilakukan setelah semua pekerjaan selesai dilakukan dengan hasil “everybody happy“, penghitungannya bisa berdasarkan model bonus atas kontribusi.

Perencanaan solusi teknologi sebanyak mungkin menggunakan apa yang sudah dibuat di dalam negeri. Beri kesempatan untuk tidak hanya bikinan sendiri, namun juga rekan lain di dalam negeri. Cari relasi komplemen dalam negeri untuk melengkapi sistem, hardware, firmware, middleware, hingga software. Sinergi saling melengkapi akan sangat mendukung dan membantu dalam pelaksanaan setiap pekerjaan. Sinergi juga akan meningkatkan kemampuan dalam menghasilkan solusi-solusi yang kreatif.

Sumber: http://netsains.com/2007/08/industri-berbasis-etika-bisnis-nasionalis/

 

 

Bisnis Syariah dan Pemberdayaan UMKMK

30 October 2003 00:00

Setelah sektor perbankan sukses menerapkan konsep syariah yang dimotori oleh Bank Muamalat Indonesia (BMI), kini konsep tersebut mulai merambah sektor ekonomi lainnya seperti asuransi, pasar modal, obligasi, reksadana, pegadaian, modal ventura, dan pasar uang. Tidak tertutup kemungkinan konsep syariah juga akan mewarnai bisnis di sektor riil, termasuk kalangan pelaku Usaha Mikro, Kecil, Menengah, dan Koperasi (UMKMK).

Maraknya penerapan konsep syariah itu bukanlah semata karena trend yang sifatnya temporal. Karena konsep syariah mempunyai kekuatan berupa prinsip-prinsip yang abadi sejalan dengan fitrah manusia itu sendiri. Beberapa prinsip itu antara lain:

1. Bisnis berbasis syariah menempatkan kepentingan dunia dan akhirat secara berimbang, sehingga manusia tidak semata dilihat sebagai zoon economicon (semata untuk mencari kepuasan materi) tetapi juga melihat keberhasilan di dunia ini sebagai jembatan emas menuju kebahagian di akhirat (fiddunnya hasanah wafilaakhirati hasanah).
2. Bisnis syariah lebih berwawasan lingkungan, karena dalam menjalankan aktivitasnya tidak boleh melakukan kerusakan (wala tufsidu filardh).
3. Bisnis syariah didasarkan pada kejujuran (shiddiq), sehingga pihak yang terlibat tidak khawatir ditipu atau dikhianati. “Pedagang (pengusaha) yang jujur lagi terpercaya, akan dibangkitkan dan dimasukkan ke surga bersama-sama dengan para nabi dan syuhada.” (HR. Tarmidzi dan Hakim).
4. Amanah, sehingga semua kewajiban dan tanggung-jawab dilaksanakan dengan sebaik-baiknya.
5. Bisnis syariah tidak mengenal sikap atau tindakan yang spekulatif dan manipulatif.
6. Bill hasanah, dengan kebaikan, sehingga tidak menganal praktek sogok-menyogok, kolusi, unfair competition, monopoli dan lain-lain.
7. Bisnis syariah juga mencakup tanggungjawab sosial (social responsibility), bahwa keuntungan yang diperoleh tidak seluruhnya menjadi hak pengusaha tetapi juga ada hak bagi orang lain yang harus dikeluarkan dalam bentuk zakat, infaq dan sadaqah.

 

Dalam sistem perekonomian global, konsep ekonomi syariah juga telah teruji ketangguhannya. Sebagai contoh, ketika hampir semua bisnis konvensional mengalami kesulitan pada saat krisis melanda beberapa negara termasuk Indonesia, ternyata kondisi itu tidak terjadi di Malaysia yang lebih dahulu menerapkan prinsip ekonomi syariah. Dengan kata lain, konsep yang selama ini melandasi bisnis modern, baik ekonomi kapitalis maupun sosialis, ternyata hanya menghasilkan kemakmuran semu.
World Bank dan IMF juga telah mengkaji kemungkinan pemberian pinjaman dengan menggunakan prinsip syariah setelah dianggap gagal memulihkan ekonomi negara-negara berkembang yang umumnya negara Islam. Hal ini membuktikan bahwa ekonomi syariah tidak hanya baik karena prinsip moralnya, tetapi juga baik dari segi pendekatan bisnis itu sendiri.
Pertimbangan lain untuk menggagas bisnis yang berbasis syariah dilandasi oleh suatu kenyataan semakin mengkristalnya dikotomi antara bisnis dan moral. Hal ini erat kaitannya dengan prinsip ekonomi global berdasarkan paham kapitalis-liberal yang hanya melihat kebutuhan manusia dari aspek fisik (materialisme), sehingga bisnis menjadi sangat pragmatis, individualis, dan eksploitatif.
Adam Smith yang dikenal sebagai Bapak Ekonomi, secara jelas mengatakan bahwa transaksi ekonomi (jual beli) yang terjadi antara pembeli dengan penjual bukan karena suatu kebaikan, tetapi karena keserakahan masing masing pihak. Implikasinya dalam kehidupan bisnis adalah munculnya pragmatisme yang menganggap:
1. Bisnis itu immoral, bahwa bisnis adalah dunia yang kotor dan menghalalkan segala cara untuk mencapai tujuannya.
2. Bisnis itu amoral, bahwa bisnis adalah aktifitas yang netral secara moral. Moral dan bisnis merupakan dua dunia yang berbeda. Bagi para pelaku bisnis, moral adalah urusan pribadi, dan dunia bisnis mempunyai kode etik tersendiri.
3. Business of business is business, bahwa tugas bisnis (produksi, distribusi, penjualan, dan pembelian barang dan jasa) adalah untuk memperoleh keuntungan (maksimalisasi laba) dan menolak segala menyangkut tanggung jawab sosial dari perusahaan.

Konsekwensi bisnisnya adalah munculnya kelompok-kelompok yang kaya dan kuat disatu pihak dan kelompok-kelompok yang lemah dilain pihak. Dalam konteks antar-negara, ada kelompok negara-negara kaya (industri maju atau kelompok G-7) dan kelompok negara-negara miskin (negara berkembang atau kelopok selatan-selatan). Dalam dunia bisnis lahirlah perusahaan-perusahaan multinasional (multinational corporation) yang berkantor pusat di negara kuat (kaya) tetapi kegiatan usahanya menggurita ke negara-negara miskin. Belum lagi badan-badan dunia seperti PBB, IMF, dan World Bank, yang kesemuanya bertujuan untuk melanggengkan eksploitasi negara-negara kuat (kaya) terhadap negara-negara miskin.
Dalam lingkup nasional, telah lahir konglomerasi yang menguasai semua aspek bisnis, mulai dari hulu sampai hilir, sehingga tidak memberikan kesempatan bagi Usaha Mikro, Kecil, Menengah, dan Koperasi (UMKMK). Dengan kondisi seperti itu, sulit bagi UMKMK untuk tumbuh dan berkembang, sehingga kelompok (orang) yang kaya akan semakin kaya dan kelompok yang miskin akan semakin miskin. Akibatnya, kesenjangan ekonomi semakin melebar, sehingga menimbulkan potensi konflik yang setiap saat bisa mengganggu perekonomi.
Kondisi seperti inilah yang telah menyeret Indonesia ke dalam krisis multidimesi yang berkepanjangan. Malahan di saat seluruh potensi dikerahkan untuk bangkit dari keterpurukan, Indonesia justru dihadapkan dengan berbagai konflik horizontal yang terjadi silih berganti. Semua kejadian itu bukan suatu kebetulan, tetapi merupakan dampak dari penerapan sistem perekonomian yang tidak bersumber pada nilai-nilai fitrah manusia.
Oleh karena itu, dalam upaya menata kembali perekonomian nasional, sudah saatnya untuk terlebih dahulu mengupayakan penerapan konsep bisnis syariah, dengan menempatkan UMKMK sebagai pelaku utamanya. Dengan melaksanakan konsep bisnis syariah dalam lingkup UMKMK, diharapkan akan mampu membangkitkan kembali perekonomian nasional. Hal tersebut cukup beralasan karena didasarkan atas pertimbangan sbb: 

 

1. Keberhasilan di sektor-sektor ekonomi lainnya yang telah lebih dahulu berbasis syariah, seperti sektor perbankan dan asuransi.
2. Kondisi sosiokultural masyarakat Indonesia yang mayoritas beragama Islam, dan merupakan masyarakat muslim terbesar di dunia.
3. Ditopang dengan etika bisnis, berdasarkan prinsip moralitas yang memberikan aturan dan petunjuk kongkrit bagi manusia untuk berprilaku baik dan menghindari perilaku yang tidak baik.
4. Mulai dirasakan pentingnya etika dan moral dalam interaksi bisnis, termasuk dalam bisnis global.
5. Dimungkinkan penyelesaian atas sengketa bisnis dengan prinsi-prinsip syariah, yakni melalui BAMUI (Badan Arbitrase Muamalat Indonesia).  

Diharapkan dengan penerapan prinsip ekonomi berbasis syariah sebagai upaya penguatan ekonomi kerakyatan, akan mampu memperkokoh sendi-sendi perekonomian nasional dimana UMKMK sebagai pondasi utamanya. Dengan sendirinya kesenjangan ekonomi bisa dipersempit, sehingga energi untuk menangani konflik-konflik horizontal bisa dimanfaatkan untuk kepentingan pembangunan.

*) Oleh Suryaddin (Penulis adalah Karyawan PNM Cabang Makassar) 

 

Sumber: http://www.pnm.co.id/content.asp?id=660&mid=54

 

 

Google Merasa Tersaingi Groovle

Jum'at, 1 Januari 2010 - 19:11 wib

Rachmatunnisa - Okezone 

 (Foto: Groovle)

 

LONDON - Perusahaan mesin pencari raksasa, Google, merasa keberatan dengan munculnya Groovle.com. Mesin pencari informasi gratis itu, telah sengaja menyerupai Google dari segi tampilan dan tata letak laman.

 

Google menyebutkan sebanyak 207 perusahaan asal Kanada yang tergabung memiliki Groovle dengan jelas memilih nama itu untuk membuat kesamaan yang membingungkan. Google sepakat, pengambilan nama domain tersebut harus terlebih dulu mentransfer data-data ke Google.

 

Menanggapi sengketa ini, mediator dari National Arbitration Forum (NAF) mengatakan bahwa Google tidak perlu  memberikan bukti apapun  atas kebingungan yang sedang terjadi. Tim mediasi setuju dengan sanggahan yang diberikan oleh perusahaan asal Kanada tersebut, yang berpendapat bahwa nama Groovle lebih mirip dengan groove atau groovy ketimbang nama Google. Demikian keterangan yang dikutip dari Telegraph, Jumat (1/1/2010).

 

Pemberian nama domain dapat dibatalkan atau dipindahkan ke perusahaan lain bila tidak memperhatikan tiga unsur yang haram untuk dilanggar ini. Pertama, pemberian nama domain memiliki kesamaan identik dan membuat bingung. Kedua, pemilik nama domain tidak memiliki hak paten untuk memilikinya. Ketiga, pihak yang merasa dirugikan harus menunjukkan bahwa tujuan kemunculan domain itu terkategori menjatuhkan dengan kesengajaan.

 

Mediator NAF memutuskan bahwa keberatan yang disampaikan Google dianggap gagal membangun ketiga unsur tersebut. Dengan kata lain, kehadiran Groovle.com dinyatakan tidak memberatkan domain perusahaan lain.
Terdapat sebuah pesan di bagian bawah laman Groovle yang mengatakan "Groovle.com tidak dimiliki, disponsori atau didukung oleh Google". Namun tidak diketahui apakah keterangan ini telah ditambahkan semenjak keputusan NAF dikeluarkan atau tidak. (rah)

Sumber: http://techno.okezone.com/read/2010/01/01/55/290195/google-merasa-tersaingi-groovle

Pentingnya Etika Bisnis

Oleh ARY GINANJAR AGUSTIAN

BANYAK eksekutif bisnis menganggap kultur korporat yang mereka pimpin, adalah sesuatu yang mereka inginkan. Mereka membuat lokakarya untuk mendefinisikan nilai-nilai dan proses-proses, menuliskan misi dan tujuan perusahaan pada poster, menyediakan sesi-sesi orientasi untuk pegawai baru, guna menjelaskan tujuan perusahaan dan lain-lain. Bahkan, ada yang mencetak statement nilai-nilai perusahaan di balik kartu identitas sebagai pengingat bagi para pegawai.

Semua itu memang penting dilakukan. Namun, ada hal yang lebih penting yang kerap dilupakan pemimpin bisnis. Kultur perusahaan sebenarnya didefinisikan oleh perilaku para eksekutif. Pegawai meniru perilaku bos karena boslah yang menilai, menggaji, dan mempromosikan mereka. Maka, para pemimpin tertinggi pada akhirnya bertanggung jawab atas kultur organisasinya, termasuk kultur etikanya.

Memang benar, pegawai secara individual bertanggung jawab atas perbuatannya. Mereka digerakkan seperangkat nilai-nilai atau prinsip-prinsip internal sendiri. Namun, ketika urusan perut, kedudukan, dan kekuasaan yang menjadi taruhan, orang akan melakukan apa saja agar berhasil. Terlalu sedikit orang yang punya nyali mengambil risiko bagi diri dan keluarga demi prinsip, terutama jika konsekuensinya tampak kecil, samar, dan tak terdeteksi.

Di sinilah strategisnya peran pemimpin. Agar pegawai bertindak sesuai prinsip, suatu organisasi bisnis harus dipimpin eksekutif yang bersungguh-sungguh membuat keputusan, tidak hanya menurut batasan-batasan bisnis dan legal, tetapi juga batasan-batasan etis. Secara sepintas, untuk menegakkan etika yang bagus sepertinya menghabiskan uang. Padahal, kepemimpinan yang etis justru bisa menghemat uang. Cobalah renungkan peran kualitas dalam bisnis. Sebagian besar industri Amerika sebelum 1970-an, menganggap produk dan jasa yang berkualitas terlalu mahal untuk diproduksi. Lalu, ada satu pelajaran besar yang diajarkan kepada industri Amerika oleh industri Jepang. Ironisnya, industri Jepang belajar dari ahli statistik Amerika, William Edwards Deming.

Pada 1947, Deming dikirim ke Tokyo untuk menjadi penasihat Markas Pasukan Sekutu, mengenai penerapan teknik sampling yang dikembangkannya. Di sana, dia berkesempatan bertemu dengan manajer Jepang, yang punya hubungan baik dengan Keindanren, serikat buruh besar di negara itu. Para manajer terpikat pada teori-teori manajemen Deming, yang mereka dengar sebelum perang. Mereka pun mengundangnya untuk memberi kuliah dan berbicara dalam seminar-seminar. Singkat cerita, industri Jepang mengadopsi teori-teori manajemen Deming dan sepuluh tahun kemudian, produk-produk Jepang mulai mengalir ke AS.

Konsumen AS tak salah, sebab barang-barang Jepang memang lebih bagus dan lebih murah. Itulah titik balik sejarah dunia. Kini, perusahaan otomotif, elektronik, dan semikonduktor Jepang, benar-benar menikmati hasil pelajaran itu. Industri Jepang bisa mendominasi pasar dunia dalam hal kepuasan pelanggan, dengan biaya manufaktur yang paling rendah. Pelajaran besar yang diajarkan industri Jepang adalah tentang imbalan dari biaya (baca, komitmen) kepada kualitas dan pelayanan kepada konsumen.

Paradigma peran kualitas itu juga berlaku pada etika. Pelaksanaan etika yang buruk, bisa mengarah kepada kerugian finansial. Ilustrasinya, ketika suatu perusahaan mematok keuntungan terlalu tinggi dan mengeksploitasi konsumen, maka prinsip pertama makro ekonomi akan berlaku. Ketika rate of return berlebihan, maka kompetitor masuk untuk mengoreksinya. Kompetitor menekan harga turun, menghasilkan profit subnormal, bahkan kerugian dan pada akhirnya perusahaan yang paling tidak efisien akan tersingkir dari pasar.

Bukan suatu kebetulan bila secara empiris, etika berkorelasi dengan rate of return. Perhatikanlah, nilai investasi di perusahaan-perusahaan AS yang menjunjung tinggi komitmen tanggung jawab sosial, naik secara tajam pada tahun 1995-1997. Aset-aset di perusahaan seperti itu –tidak termasuk perusahaan tembakau, senjata, atau perusahaan yang dikritik karena praktik perburuhan mereka— naik 227 persen dalam dua tahun (dari 162 miliar dolar AS menjadi 529 miliar dolar AS). Ini sangat mengesankan, mengingat pada periode yang sama, pasar secara keseluruhan tumbuh hanya 84 persen dan S&P hanya 60 persen.

Tidak berlebihan bila dikatakan, kelangsungan suatu organisasi bisnis akan ditentukan seberapa kuat penegakan etika di dalamnya. Kultur etika organisasi bergantung kepada pemimpinnya.

Selama ini, banyak orang salah memahami arti kepemimpinan. Umumnya, orang melihat pemimpin adalah kedudukan atau posisi semata, sehingga banyak orang mengejarnya dengan menghalalkan segala cara. Ada yang membeli kedudukan dengan uang, menjilat atasan, menyikut pesaing atau teman, dan sebagainya. Pemimpin hasil dari cara seperti itu, akan selalu menggunakan kekuasaannya dalam mengarahkan, memperalat, bahkan menguasai orang lain, agar orang lain mengikutinya. Pemimpin jenis ini, umumnya suka menekan, dan sebagai akibatnya, dia bukan pemimpin yang dicintai. Anda bisa mencintai orang lain tanpa memimpin mereka, tetapi Anda tidak bisa memimpin orang lain dengan efektif tanpa mencintai mereka.

Penulis ingin menekankan kembali, tak ada alasan untuk mempertanyakan apakah spiritualitas seharusnya ada di tempat kerja atau tidak. Sebab, nilai-nilai spiritualitas itu sesungguhnya masuk ke tempat kerja bersama manusia-manusianya. Setiap manusia diciptakan dengan kecerdasan spiritual atau suara hati, yang bersumber dari 99 Sifat Mulia Allah SWT (Asmaul Husna). Dengan demikian, tugas utama pemimpin adalah menghidupkan suara hati dalam dirinya dan orang-orang yang dipimpinnya. Karena suara hatilah potensi tertinggi setiap manusia.***

Sumber: http://newspaper.pikiran-rakyat.com/prprint.php?mib=beritadetail&id=82403

Walt Disney Tuntaskan Akuisisi Marvel USD4,24 M

Jum'at, 1 Januari 2010 - 16:06 wib

Widi Agustian - Okezone

NEW YORK - Walt Disney Co telah menyelesaikan akuisisinya atas Marvel Entertainment Inc dengan nilai USD4,24 miliar.

Dengan demikian, ikon seperti Spider-Man, Iron Man serta lima ribu karakter lainnya milik Marvel, akan bergabung dengan Mickey Mouse dan Donald Duck di Walt Disney.

"Akuisisi tersebut akan membuat revenue dan laba Disney tumbuh. Karena kreativitas dan bisnis yang potensial merupakan kombinasi yang subtansial," kata Chief Executive Marvel Isaac Perlmutter (Ike) seperti dilansir dari Associated Press (AP), Jumat (1/1/2010).

                                                                                      Ilustrasi: Spiderman (Foto: Associated Press)

Transaksi tersebut selesai lebih awal dari yang diperkirakan, yakni pada Kamis waktu setempat. Ternyata Ike, yang memiliki sebanyak 37 persen saham Marvel, mendukung transaksi tersebut. Pasalnya, pascaakuisisi tuntas, Ike akan memimpin unit bisnis Marvel, dan akan melaporkan langsung kepada CEO Disney, Robert Iger.

Terkait dengan transaksi tersebut, pemegang saham Marvel akan menerima USD30 per saham, ditambah dengan 0,7452 lembar saham Disney bagi setiap lembar saham Marvel yang dimilikinya.

Transaksi tersebut merupakan transaksi Disney yang terbesar sejak Disney mengakuisisi Pixar Animation Studios Inc, yakni senilai USD7,4 miliar pada 2006 lalu.

Tak hanya itu, Disney juga akan mengambil sebanyak 10 persen saham dari POW! Entertainment Inc dengan nilai USD2,5 juta.

Perusahaan tersebut merupakan perusahaan yang dipimpin oleh pembuat karakter Spider-Man, Stan Lee. Ia mengatakan pihaknya telah membina hubungan selama tiga tahun dengan Disney, yakni dengan memberikan hak yang lebih besar terhadap output kreatif dan eksklusif layanan konsultasi. (wdi)(rhs)

Sumber:

http://economy.okezone.com/read/2010/01/01/213/290141/walt-disney-tuntaskan-akuisisi-marvel-usd4-24-m